Autor: Bill Buck, Raquel Velasco (BBRV Blog)
Překlad: Syner
HTML: Luky
Žádný člověk není ostrov, sám o sobě celistvý, každý tvoří kus pevniny, část souše. A když moře smyje hroudu z pobřeží, zmenší se Evropa, právě tak, jako by zmizel poloostrov nebo dvorec Tvého přítele, nebo Tvůj dvorec. Smrt každého člověka mne umenší, neboť jsem část lidstva. A proto se nikdy nemusíš ptát komu zvoní hrana. Tobě zvoní.
John Donne (1573-1631) anglický básník
Není moc jednoduché číst angličtinu z roku 1624. Zjednodušeně, celé lidstvo je propojeno a všichni lidi se pevně drží sami sebe navzájem, jeden za druhého, jeden za všechny a všichni za jednoho. Číst dál
Poslední komentáře